“鼓廷”合体魅力6月14日席卷东京 萧秉治日文歌首唱必听!
奇闻网 娱乐新闻 “全能创作才子”萧秉治2018年推出首张个人创作专辑《凡人Mortal》,发行后攻占各大排行榜,擅长的“廷式情歌”更是乐迷最爱,从年初至今包揽7奖,横扫各大颁奖典礼,他将带着成绩辉煌的《凡人Mortal》与久等他的樱花粉见面,为此萧秉治特别录制的2首日文歌曲分别是《凡人》、《I Miss You》,原曲收录自去年首张个人创作专辑中的《凡人》及《我好想好想你》千万点阅畅销歌曲,其中《I Miss You》邀请日本知名男子歌舞组合w-inds.主唱橘庆太亲自谱写,让萧秉治个人首次进军日本的日文单曲引各界关注。首张个人专辑《凡人Mortal》日文版5月29日已数位上架,《凡人》、《I Miss You》马上攻占KKBOX日语新歌单曲第5名和第6名,至今《凡人》仍持续稳坐第5名,出现了华语歌手难得攻占KKBOX和 MyMusic日榜的难得现象,也证明好音乐不分语言。《I Miss You》MV已于6月5日12:00在相信音乐官方微博首播。
《凡人Mortal》日文版专辑包括原本的《凡人Mortal》专辑10首歌,加上特别录制《凡人》、《I Miss You》2首日文歌曲。《凡人》的日文歌词邀请曾与BIGBANG、BoA、平井坚、安室奈美惠合作过的日本知名作词家藤林圣子填词,依照中文歌词的意境写出相同世界观,透过日文版的歌词,将萧秉治希望透过歌曲传达的讯息直接传达给日本歌迷。
《I Miss You》的原曲是《我好想好想你》,这首歌是萧秉治停下写歌念头多时之后,重新再爱上创作的第一首歌曲。在歌曲中唱出痛苦、唱出难舍,萧秉治想把这首歌送给身边长久支持自己的家人,也想献给世界上所有为亲友担心的人们。《I Miss You》邀请w-inds.的主唱橘庆太亲自写词,橘庆太在写词前听到中文版的《我好想好想你》之后表示,虽然不懂中文歌词的意思,但是光听萧秉治的歌声就能够感受到歌曲中的哀伤,更是对萧秉治的歌声称赞不已,也立刻在忙碌的行程之中写下日文歌词,还亲自录制了DEMO给萧秉治参考,萧秉治的歌声跟音乐,加上橘庆太创作的日文歌词,让这首歌原本的哀伤感觉更完美的呈现。w-inds.将首度参加8月3日的“超犀利趴10”,感谢橘庆太的助阵,《I Miss You》完美呈现,萧秉治也希望能尽地主之谊带他们看看久违的台湾,带他们吃美食聊音乐。
萧秉治将带着日文单曲与鼓鼓吕思纬6月14日在东京的Live House“SPACE ODD”举办东京限定演唱会“GBOYSWAG(グーグー) x XIAO BING CHIH(ティンティン) LIVE IN TOKYO”,到时除了会准备特别的歌单之外,日文歌首唱更是必听!6月18日萧秉治也将和宇宙人在Billboard Live OSAKA“2019 TAIWAN BEATS in大阪”同台轮番嗨唱。之后萧秉治将继续投入到2019《凡人MORTAL》巡回演唱会中,7月12日北京站 MAOLivehouse北京五棵松,7月13日成都站 乐空间YueSpace成都,7月14日厦门站 厦门五缘湾上古文化园PartyPark,7月26日广州站 TU凸空间,7月27日南京站 稻香音乐空间,7月28日上海站 MAOLivehouse上海。8月16日萧秉治还将首次以个人身份参加日本知名音乐祭“SUMMER SONIC”的演出,这也是他在2015年以MP魔幻力量主唱身分参与演出之后再次站上国际知名音乐祭的舞台! 更多萧秉治的相关消息,请关注“@蕭秉治 ”微博及相信音乐官方微博、微信公众号。