《棋魂》口碑评分破8分 尊重原著本土化改编成亮点
看点网讯www.zlook.com 由爱奇艺出品,厚海文化、小糖人传媒联合出品,小糖人传媒承制,戴莹、朱振华、赵文竹担任总制片人,刘畅执导,胡先煦、张超、郝富申、赵浩闳、韩沐伯、翟冠华、孙灿、吴芊盈、纪李等主演的少年热血“棋幻”剧《棋魂》正在热播。本剧改编自日本集英社同名漫画作品《棋魂》。
随着本周四(11月19日)的更新,褚嬴(张超饰)成功领悟到“神之一手”。该集被网友们盛赞“史上最佳”,更是在线疯狂催更。《棋魂》的豆瓣评分也上涨至8分,成为近期播出的热门口碑剧。
从被质疑到盛赞 《棋魂》成“榴莲剧”
在开播前夕,《棋魂》遭到网友的一片质疑,但首周上线三天后,网友们就发出了“真香”预警,更是将这部剧评为“榴莲剧”。与此同时,不少网友吐露自己的“打脸心路历程”,从开播时的准备吐槽,到每周守着剧集更新。
观众们跟随主角时光(胡先煦 饰)、褚嬴(张超 饰)、俞亮(郝富申 饰)等人,一起经历了一段有关青春与陪伴、梦想与热爱的“棋幻”旅程。剧集通过小演员的塑造,将观众从熟悉的日本漫画中代入到本土化背景中,铺垫有序、娓娓道来。
《棋魂》成功的本土化改编,让不少网友改变了对真人漫改的偏见,甚至有细心网友还分析了剧集《棋魂》和中国围棋发展的关联,称赞这部剧集的用心。《棋魂》总制片人朱振华直言:“我们想要尽最大努力,将《棋魂》做成优质精品,特别重视整个创作过程,不敢有一丝马虎。至于播出结果,顺其自然就好。”
漫改不会是问题 《棋魂》成为新可能
成功的改编让网友对下周即将到来的大结局又爱又恨。不少网友更是在线催更,希望大结局来得更猛烈些。
事实上,自《棋魂》项目公示以来,能否成功漫改一直是网友最关心的问题。与此同时,如何能让漫改剧成功出圈,同样是行业一直所关注的话题。朱振华从这次《棋魂》的创作中,分享了自己的看法:“一要尊重原著精神,结合视听规律去改编;二要多维度挖掘原著内核,而非停留于表层。”
少年热血棋幻剧《棋魂》由爱奇艺出品,厚海文化、小糖人传媒联合出品,小糖人传媒承制,正在爱奇艺独家热播。