韩媒称最著名樱花染井吉野起源韩国 引日媒反驳
宇宙奥秘 2017-06-10 10:42宇宙的奥秘www.qiwenkd.com
一年一度的赏樱季节来临,日本东京的樱花这周末也将盛开,其中最著名的樱花品种便是染井吉野。但韩国媒体称“染井吉野的起源在韩国,赏樱也是韩国文化”,这引发了日本媒体的激烈反驳。
据日本东京sports新闻社网站3月27日报道称,染井吉野是在日本江户时代,由江户彼岸樱和大岛樱人工杂交的品种,而不是通过种子自然长成的。从最初长成的一株染井吉野开始,所有的工序都是通过人工嫁接,不仅在日本国内得到移植,还扩散到了海外。因为是无性繁殖,染井吉野在同一个区域同时开花,同时凋落。
韩国发行量最大的体育报纸《日刊体育》去年3月曾刊文称,“日本人非常喜爱的染井吉野的原产地其实是韩国济州岛,这种花并非日本固有。日本的学者都承认这一事实,但日本人却认为这种樱花原产于自己国家而不停向世界吹嘘”,引起日媒强烈关注。
东京sports新闻社网站的报道认为,染井吉野是杂交品种,不是自然繁殖的。“原产地”这样的说法显得很奇怪。但马修指出,“韩国方面甚至做了DNA分析,证明染井吉野就是王樱。但在韩国的染井吉野全部是 日韩合并时代 由日本人带过去的。韩国本地的王樱与染井吉野完全是不同的品种,但在韩国把染井吉野叫做王樱,因此就这样混淆了”。
报道称,2007年,隶属于美国农务省的研究所及首尔大学等美韩研究小组对东京、华盛顿种植的染井吉野樱和生于济州岛的野生品种樱花的DNA进行解析,得出的结论是济州岛产的樱花是与日本樱花有着明显区别。但是,由于亚洲樱花的各个品种容易杂交,至于济州岛樱花是不是独立品种还需要进一步详细讨论。