苏小妹出上联:“面对面吃面”,一僧人对出下联
“世间最美好的东西,莫过于有几个头脑和心地都很正直的朋友。”
这是阿尔伯特·曾经说过的一句话。由此可见,在这位科学巨匠的眼里,真正的朋友实乃是人生之中最美好的东西。
说起朋友之情,自古以来文人墨客多有赞颂。在自己的诗作中谈及自己和王伦之间的情谊,用了“深千尺”来做衬托,表示依旧不及两人之间的情谊。而诗人,同样在自己的诗作中表明,只要“海内存知己”,便是相距天涯海角,亦如近邻一般。
可见,古代文人墨客一旦相知交心,则必定会极为珍视他们之间的友谊,将对方视作自己的知己。
譬如说,文学大家和同时期同样才华横溢的和尚便是一对至交好友。因志趣相投的缘故,他们经常在一起说禅论道的同时,也经常互相开对方的玩笑。对于佛印和尚的才华,苏东坡也是非常钦佩,经常在妹妹苏小妹面前谈及此事。
对此,才华横溢的苏小妹便心中不服气,总会想着出题“为难”一下佛印和尚。那么,苏小妹又是如何为难佛印和尚的呢?
有一次,苏小妹就趁着苏东坡和佛印和尚一起吃面的机会,借机“为难”了佛印和尚。
一、面对面吃面
苏东坡是一位文学大家,在诗文方面造诣极高,而佛印和尚作为苏东坡的至交好友,其文学水平同样远超常人。正是如此,苏东坡和佛印和尚认识许久之后,就经常在苏小妹面前夸赞佛印和尚的才华。
那苏小妹虽然是苏东坡的妹妹,但她和封建社会其他“无才是德”的女人不同,她同样是一位才华横溢的奇女子。因此,时常听到哥哥夸赞佛印和尚的言论之后,心中自然是不怎么服气的。于是,便想着能有一天将佛印和尚“比”下去。
有一天,佛印和尚来到苏东坡家里拜访,两人一番交谈就到了午时吃饭时间。苏东坡便与佛印和尚一同煮了面条来吃。苏小妹见到这番场景,自恃才华高人一筹的她觉得“为难”佛印和尚的机会来了。当即,指着两人眼前的面条出了一个上联:面对面吃面!
虽然只是简简单单的一个上联,却将眼前发生的事情都囊括了进去。而且,这句上联用了同字同音不同意的手段,将三个面字嵌入了进去。这句联句不仅可以看作是苏东坡和佛印和尚两人面对面,然后在吃面,还可以看作是佛印和尚对着面条在吃面。简简单单一句上联,其中趣味却是让人啧啧称奇。
苏东坡和佛印和尚一听,俱是面面相觑,心想苏小妹是取笑自己呢,还是在考校自己。不过,看着苏小妹得意的神色,苏东坡沉吟了一下,便给出了一个下联:人与人论人。此联对的极为工整,其中所蕴含的意思也足够巧妙,可以说是一语双关,完美的对出了苏小妹的上联。
而一旁的佛印和尚也不甘示弱,当即来了一个下联:心连心贴心。此联一出,也是同样的精妙绝伦。更妙的是,无论怎么看,佛印和尚的这一联似乎都有调戏、取笑苏小妹的意思。
听了佛印和尚的下联,苏小妹气的狠狠的瞪了对方一眼,恼羞之下露出了羞涩的表情。而苏东坡和佛印和尚两人相视一眼之后忍不住大笑起来。
从这一轮“较量”来看,可以说自恃才华横溢的苏小妹,并没有将佛印和尚“比”下去,反而自己落在了下风。
那么,苏小妹碰了壁之后,还有没有去“为难”佛印和尚呢?
其实,在苏东坡和佛印和尚的民间故事中,苏小妹还真的以对联的方式“多次”为难过佛印和尚呢!
二、人曾是僧,人弗能成佛
据传,有一次苏东坡请佛印和尚来自己家说佛论禅。佛印和尚也不推辞,便借题发挥,从观音菩萨说到如来佛祖,从小乘佛法说到大乘佛法。那谈天论地的姿态让躲在一旁帘子下的苏小妹听到了,便有心为难一下对方。
于是,苏小妹写了一副上联,差丫鬟将其送到前堂苏东坡手中,让苏东坡转给佛印和尚。佛印和尚好奇之下一看,原来上面写有一副联句:人曾是僧,人弗能成佛。看过之后,佛印和尚知晓苏小妹是在挖苦自己方才大谈佛法的事情。心中虽然苦笑,但佛印和尚也丝毫不甘示弱,当即写下一联回敬过去。
苏东坡一看,见佛印和尚对的是:女卑为婢,女又可称奴。当即脸上露出笑容,连连称赞佛印和尚对的既工整又巧妙,而且反击也是。而苏小妹见到佛印和尚回应这个下联之后,心中着实气恼,随后便直接写了一副对联在小笺上,让丫鬟送给佛印和尚,就当是对上对联的谢礼。
佛印和尚接过小笺之后,看到上面有一副对联:栖息禾下鸟飞去,马到芦边草不生。一番琢磨之后,佛印和尚始终不明白这副对联是什么意思,于是便将小笺递给苏东坡。而苏东坡看到这副对联之后,忍不住哈哈大笑,指着佛印和尚的光头说小妹是在骂他“秃驴”呢!
从这一则轶事可以看出,其实一开始苏小妹是落在下风的,但后来用一副对联通过暗讽的方式,将气全部撒在了佛印和尚身上,也算是“出了一口气”了。
说到这里,可能很多人要问了,既然苏小妹不是佛印和尚的对手,为什么还一直“找虐”呢?
其实,苏小妹的心思我们姑且可以猜一下,她多半想着就是不服气,想要“难”住佛印和尚一次罢了。事实上,就连她的哥哥苏东坡和佛印和尚之间相互“诋毁”也同样未能将其彻底“压下”。
三、佛印和尚和苏东坡
据说有一天,苏东坡正准备享用一道西湖醋鱼时,听到仆人告知佛印和尚来访的消息。苏东坡知道佛印和尚喜欢吃鱼,心想这道鱼被他看到了自己就吃不到了。于是,便将这道鱼藏在了书架上面。
佛印和尚一进屋,不仅闻到了鱼的香气,还看到了书架上的鱼。但若是直接点名,就不太妥当,因此便佯装不知。等苏东坡问及佛印和尚有何要事时,佛印和尚便临时想了个借口,称是有一个字要向苏东坡请教。
等苏东坡问是什么字的时候,佛印和尚就说:“苏的这个苏字,有多少种写法?”苏东坡,认真的跟佛印和尚说了苏字的结构和字体,“苏字上面是一个草头,下面左侧是个禾字,右侧是个鱼字……”还没说完佛印和尚就接着问了一句,“那鱼字能不能放到左边?”苏东坡回答说“可以”,表示就算鱼字放到左边这个字仍然是苏字。
眼见着快要达成了自己的目的了,佛印和尚倒是继续问了一句,“鱼字能不能放在上边?”对于这个,苏东坡当然回答说不行了。然后,佛印和尚哈哈大笑,从书架上将西湖醋鱼拿下来,“既然鱼不能放在上面,那就拿下来。”见此,苏东坡便知自己被佛印和尚戏耍了。
当然,对于佛印和尚戏耍自己的事情,苏东坡可没忘记。有一次,佛印和尚煎了一条鱼准备下酒,碰巧遇到苏东坡前来拜访。情急之下,佛印和尚将鱼藏在了大磬(钵盂)下面,然后施施然看着苏东坡前来。
待苏东坡看到佛印和尚之后,却是闻到一股鱼的香气,暗中稍一观察,便觉得茶几上的大磬有很大的嫌疑。或许是想到佛印和尚曾经戏耍自己的事情,苏东坡只是念头一转,便有了计较。当即装作极为困惑的样子,对着佛印和尚说了一句:“今日我来向大师请教,‘向阳门第春常在’的下一句是什么?”
佛印和尚根本来不及仔细思考,便已经将下一句脱口而出:“积善人家庆有余。”还未等他有何反应,苏东坡便指着大磬笑着说:“既然磬(庆)里面有鱼,那大师就积点善,将鱼拿出来吧。”自知吃了个暗亏的佛印和尚也不羞恼,乐呵呵的跟苏东坡一起吃了起来。
从这里可以看出,苏东坡和佛印和尚实在是一对志趣相投的“损友”。以苏东坡自己的水平跟佛印和尚进行对阵,都只是互有胜负,也难怪苏小妹不是佛印和尚的“对手”了。
结语:
苏小妹作为苏东坡的妹妹,经常出现于一些野史上面,因其才华横溢再加上在民间故事中,经常与哥哥和佛印和尚出现在一些趣事中,而广为人知。另外,苏小妹嫁给秦观时,三难秦观的事情也被人。
然而,实际上在正史当中,经过考证之后发现苏小妹确有其人,但她并未嫁给秦观,而是嫁给了母亲娘家侄子程之才,并且在18岁的时候就因病早逝了。而苏小妹死的时候,苏东坡才17岁。如此看来,苏小妹应该是苏东坡的姐姐才对。